Manual del fotógrafo de iStockphoto

6.0 - Título, descripciones y palabras clave

Título:
No empieces los títulos de los archivos con A1, A, AAA, 1A, etc.

Título inaceptable: A Cinco lápices rojos o "1 Cinco lápices rojos"

Manipular los títulos para que tus cargas aparezcan en los primeros resultados de búsqueda, empezando las imágenes con "A cinco lápices" o bien "1 cinco lápices rojos" no está permitido. Los títulos deberían reflejar exactamente el tema. Se revisan regularmente las cuentas de miembros.

Recuerda, el título es el nombre de tu archivo. No se traducen, se dejan igual.

Descripciones:
Por favor, aporta una buena descripción de la imagen. Incluye detalles relevantes: el tema, localización y cualquier información interesante o valiosa, como la cámara usada, el escáner, o cualquier circunstancia especial sobre la imagen. La información que das nos puede ayudar a decidir si podemos aprobar tu archivo. Puedes incluir un banner o vínculo a imágenes similares, mientras esto se añada a una descripción lo suficientemente detallada.

Esta información no se puede buscar, ni está traducida, pero puede aportar detalles importantes para la persona que esté considerando descargar tu imagen.

Palabras clave:
Las palabras clave son la información más detallada que puedes aportar para ayudar a los usuarios a encontrar tus imágenes. Mientras que la gente a menudo sabe el tema específico que busca, las palabras conceptuales pueden ayudar a inspirar al usuario final para que elija tus imágenes para representar la idea. Las palabras clave se revisan en el proceso de inspección; se eliminarán las palabras inapropiadas.

Utilizamos una herramienta avanzada llamada Vocabulario Controlado (CV) para etiquetar las imágenes. Esto permite que tus palabras clave sean traducidas a cualquiera de los idiomas del sitio.

Cada palabra clave que introduzcas llevará a una etiqueta que será usada para encontrar tu imagen en nuestra búsqueda. La palabra clave que introduces es una "etiqueta", y será mostrada a la izquierda; el término correspondiente estará a la derecha. Algunas veces habrán varios términos disponibles para una palabra, basado en las ambigüedades naturales del lenguaje. Por ejemplo, la etiqueta "cubo" te dará tres opciones de términos: cubo (recipiente), cubo (forma tridimensional) o papelera (recipiente). Es tu responsabilidad marcar la casilla correcta para que se atribuyan los términos correctos a tu archivo y se pueda encontrar. A este proceso le llamamos desambiguación (DA).

No es preciso añadir todos los sinónimos de cada etiqueta, ya que el vocabulario controlado hace ese trabajo por ti. Añadir esos sinónimos redundantes es una pérdida de tiempo y no mejora los resultados de tu búsqueda en modo alguno. Puedes encontrar más información sobre el vocabulario controlado y las etiquetas apropiadas en el artículo. K is for...Tags?

Las categorías son una herramienta que permite a la gente ver imagenes que se han colocado en la misma categoría sin usar palabras clave. Tendrás que atribuír al menos una categoría a tu imagen. Puedes tener hasta tres.

Ejemplo aceptable:
Palabras clave: mujer joven, rojo, manzanas, maquillaje, mordiendo, fondo blanco, de hombros para arriba, grupo grande de objetos, una persona, adulto joven, comida saludable, mirando a la cámara

Categoría: Gente > Género humano > Hembras > Mujeres > Sólo mujeres > Una mujer sólo

Ejemplo inaceptable:
Sin, Bible, Temptation, Medicine, Doctor, Eden, Exercise, tu nombre de usuario, tu nombre comercial, tu correo electrónico
Categorías detalladas > Comida y bebida > Cocinando


Ejemplo aceptable:
Palabras clave: Hombre, descalzo, Sombras, Corbata, Verde, Escaleras, Cabeza en las manos, Deprimido, Renunciando, Tristeza, Cuadrado, Urbano, Una persona, Hombre joven, Flaco

Categoría: Contenido > Frustración

Ejemplo inaceptable:
Suicide, Prozac, Breakup, Girlfriend, Argument, Business, Bankruptcy, Death, tu nombre de usuario, tu nombre comercial, tu correo electrónico
Estilo > Punto de vista > Angulo alto > Directamente encima


Anterior | Siguiente