Busca fotos, ilustraciones, vídeo, audio e imágenes editoriales de stock.
Todos los archivosTodos los archivosEl presente Acuerdo de miembro corporativo rige su pertenencia como empresa a la comunidad iStockphoto.com, lo que le permite tener acceso completo a las secciones para miembros corporativos del sitio Web, ubicadas en espanol.istockphoto.com (el “Sitio”). Este Acuerdo de miembro corporativo viene a complementar los Términos de uso del sitio Web. iStockphoto LP (“iStockphoto”) es la empresa que administra el Sitio.
iStockphoto le permite acceder a las secciones para miembros corporativos del Sitio y utilizarlas con la condición de que acepte los términos y condiciones de este Acuerdo de miembro corporativo y los Términos de uso, y al acceder o utilizar dichas secciones del Sitio usted acepta los términos y condiciones del Acuerdo así como los Términos de uso. Si no está de acuerdo en aceptar y cumplir este Acuerdo de miembro corporativo y los Términos de uso, no debe acceder a las secciones para miembros corporativos del Sitio y tampoco utilizarlas. En el caso de que se produzca alguna incoherencia entre este Acuerdo de miembro corporativo y los Términos de uso, los términos del Acuerdo prevalecerán.
iStockphoto se reserva el derecho a cambiar o modificar todas o alguna de las partes de este Acuerdo de miembro corporativo en cualquier momento y a discreción suya, y dichos cambios y modificaciones entrarán en vigor tras la publicación del aviso correspondiente en el Sitio. El uso continuado de las secciones para miembros corporativos del Sitio después de dicho aviso significa que usted acepta los términos y condiciones de este Acuerdo de miembro corporativo, incluidos los cambios o modificaciones efectuadas por iStockphoto conforme a lo establecido con anterioridad. Si en algún momento decide dejar de aceptar los términos y condiciones de este Acuerdo de miembro corporativo, debe dejar de utilizar las secciones para miembros corporativos del Sitio inmediatamente.
En este Acuerdo, “sus Representantes” se refiere a su Responsable de cuenta corporativa y a los Titulares de sus subcuentas.
Usted acepta específicamente asumir la responsabilidad por los actos de sus Representantes cuando accedan al Sitio o utilicen el Contenido del mismo, tanto si usted ha autorizado dicho acceso o uso como si no. Sin limitar el carácter general de lo anterior, usted acepta que los siguientes actos por parte de sus Representantes corren exclusivamente por su cuenta y riesgo:
Usted acepta que sus Representantes deben ser mayores de edad en su jurisdicción o, en su caso, en la jurisdicción donde residan.
iStockphoto debe asegurarse de que sus Representantes están obligados a “aceptar” los Términos de uso antes de que puedan acceder por primera vez a las secciones para miembros corporativos del Sitio.
Debe tener autoridad para desempeñar las siguientes funciones con su cuenta corporativa:
Usted acepta designar a un Responsable de cuenta corporativa para que actúe en su nombre a la hora de desempeñar las funciones indicadas anteriormente. Además, el Responsable de cuenta corporativa debe estar autorizado para (i) firmar todos y cada uno de los acuerdos y modificaciones en relación con su cuenta corporativa; y (ii) nombrar a un Titular de subcuenta como Responsable de cuenta corporativa, que tendrá toda la autoridad para desempeñar las acciones anteriormente descritas cuando el Responsable de cuenta corporativa esté ausente.
El Responsable de cuenta corporativa no debe tener acceso a las secciones del Sitio para miembros no corporativos.
El Responsable de cuenta corporativa no debe tener autoridad para transferir créditos desde su cuenta de miembro corporativo a otra cuenta corporativa u ordinaria.
A menos que nos indique lo contrario por escrito, la persona que pulse “Aceptar” al final de este Acuerdo de miembro corporativo debe ser su Responsable de cuenta corporativa.
Las Subcuentas son aquellas cuentas del Sitio que establece el Responsable de cuenta corporativa con su Nombre de miembro corporativo. Los Titulares de las subcuentas son aquellos empleados o representantes para los que el Responsable de cuenta corporativa establece Subcuentas y contraseñas.
Las únicas funciones permitidas para una Subcuenta son (i) la capacidad para descargar contenido hasta el límite diario, semanal o mensual establecido para el uso de créditos por su Responsable de cuenta corporativa y (ii) capacidad para acceder a las secciones de miembro corporativo del Sitio.
A modo de aclaración, los Titulares de las subcuentas no deben tener acceso a las secciones de miembros no corporativos del Sitio y no se les permite comprar créditos.
Los créditos de descarga pueden adquirirse en la Página de compra de créditos ubicada en la sección para miembros corporativos del Sitio. Los créditos pueden adquirirse en línea mediante VISA, MasterCard, AMEX, JBC, PayPal, Diner’s Club o bien por cheque o giro postal.
También puede solicitar los términos de los créditos utilizando el Formulario de solicitud de créditos [enlace]. Si obtiene la aprobación de los créditos, debe efectuar el pago conforme a los términos establecidos al respecto. Si incumple dichos términos de pago, aparte de otros recursos disponibles conforme a derecho o equidad, iStockphoto puede (i) restringir su capacidad para descargar Contenido hasta que se efectúe el pago; (ii) compensar el saldo impagado con los créditos de su cuenta; (iii) revocar o modificar sus privilegios de créditos; o (iv) rescindir su Acuerdo de miembro corporativo, los Acuerdos de licencia de contenido y los Acuerdos de licencia corporativa.
El precio de los créditos adquiridos a través del Sitio será aquel que se especifique en éste en el momento de la compra.
Cuando se presenten los datos de la tarjeta de crédito, el comprador debe garantizar que es el titular de la misma y que la información de facturación facilitada es correcta. Al aprobar la adquisición del producto o servicio, usted autoriza a iStockphoto a cargar en la tarjeta de crédito designada o cuenta de PayPal el importe total de la compra.
Usted reconoce que el Sitio contiene o puede contener cierta información, software, fotografías, ilustraciones, archivos de audio, archivos de video, animaciones, archivos flash, archivos de datos, noticias breves o snippets y otros materiales (de manera conjunta, el “Contenido”) que están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales u otros derechos de propiedad de iStockphoto y sus filiales, así como de terceros (incluidos otros miembros).
Salvo que se permita expresamente en este Acuerdo de miembro corporativo y en cualquier otro acuerdo suscrito en el momento de descargar dicho Contenido (como un Acuerdo de licencia de contenido), no podrá modificar, publicar, transmitir, transferir o vender, reproducir, crear trabajos derivados, distribuir, ejecutar, mostrar, someter a ingeniería inversa o explotar de ninguna forma cualquiera de los elementos del Contenido, ya sea en su totalidad o en parte.
Los miembros que suscriben “Acuerdos de colaboración de artistas” proporcionan el contenido del Sitio, ya sea en exclusiva o no (dichos acuerdos se denominarán individualmente “Acuerdos de colaboración”). Como miembro corporativo, no puede suscribir un Acuerdo de colaboración o cargar ningún Contenido en el Sitio. Puede descargar Contenido sólo en los términos que se indican en este Acuerdo de miembro corporativo y del Acuerdo de Licencia de Contenido aplicable. A efectos de este Contrato de miembro corporativo, se considerará que el “Acuerdo de licencia de contenido” incluye el Acuerdo de licencia ampliada y cualquier otro Acuerdo de licencia corporativa. Los “Acuerdos de licencia corporativa” son aquellos que son exclusivos de usted y que pueden reflejar condiciones especiales de precio, acceso y uso del Contenido. Los Acuerdos de licencia corporativa pueden encontrarse en el formulario del Acuerdo de licencia ampliada cuando sus epresentantes se hayan registrado en el Sitio utilizando su Nombre de miembro corporativo o el nombre de un Titular de subcuenta.
Usted reconoce y acepta que los datos de identificación de usuario que le facilita iStockphoto para que pueda acceder a las secciones de miembros corporativos del Sitio (su “Nombre de miembro corporativo”) y utilizarlas, así como la contraseña que usted haya seleccionado y utilice junto con su Nombre de miembro corporativo deben mantenerse en secreto y ser confidenciales. Usted acepta que no debe revelar dicho Nombre de miembro corporativo o contraseña a ninguna parte sin el consentimiento previo por escrito de iStockphoto. Usted acepta que el Responsable de cuenta corporativa debe establecer el Nombre de miembro corporativo y la contraseña. Asimismo, usted acepta que sus Representantes no deben revelar su Nombre de miembro corporativo, los nombres de los Titulares de subcuentas o las contraseñas a terceros sin el consentimiento previo por escrito de iStockphoto.
Usted reconoce y acepta que será responsable del acceso o uso de las secciones para miembros corporativos del Sitio cuando éstos se produzcan utilizando su Nombre de miembro corporativo o cualquier nombre de Titular de subcuenta, y que iStockphoto está autorizada para aceptar su Nombre de miembro corporativo y contraseña o el nombre y contraseña de cualquiera de los Titulares de subcuenta como prueba fehaciente de que usted ha autorizado el acceso y uso de las secciones para miembros corporativos del Sitio. Usted reconoce que dichas contraseñas son exclusivas para usted y que, aunque iStockphoto puede exigir que éstas cumplan ciertos requisitos (como un número máximo y mínimo de caracteres) así como que se restablezcan, iStockphoto no tiene la capacidad de acceder a las mismas.
Usted acepta no utilizar el Sitio para fines ilegales o no permitidos por este Acuerdo. A modo de ejemplo, y sin que sirva de limitación, usted acepta que cuando se comunique mediante el Sitio, por ejemplo, en foros, salas de chat y otros sitios de intercambio (“Foro”) a los que se acceda a través del sitio Web, ni usted ni sus Representantes harán ninguna de las siguientes acciones:
Usted reconoce que los Foros son públicos y no una vía de comunicación privada. Además, reconoce que iStockphoto no avala la comunicación o el Contenido de un tercero, ni los revisa, filtra o aprueba. Tal y como se explica más adelante, iStockphoto se reserva el derecho de eliminar por cualquier motivo y sin previo aviso las comunicaciones, el Contenido u otros materiales que se publiquen en el Sitio.
Usted acepta no utilizar el Sitio de ninguna forma que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar el mismo, o bien interferir en su uso y disfrute por parte de terceros. También acepta no tratar de acceder sin autorización a cualquiera de las cuentas de los miembros de iStockphoto, sistemas informáticos o redes asociados con el sitio Web. Asimismo, acepta no obtener o intentar obtener materiales o información por medios que no se hayan habilitado o facilitado en el Sitio de manera intencionada.
iStockphoto no revisa ni puede revisar todas las comunicaciones o el Contenido que se caga en el Sitio, y no es responsable de los datos que se incluyen en los mismos ni de su Contenido. Sin perjuicio de lo anterior, iStockphoto se reserva el derecho a eliminar, mover o editar las comunicaciones o Contenido que, a discreción suya, puedan infringir de manera supuesta o fehaciente este Acuerdo de miembro corporativo, o que de otro modo resulte inaceptable. Usted es el único responsable de todas las comunicaciones efectuadas con su Nombre de miembro corporativo y los nombres de los Titulares de subcuentas. iStockphoto tiene el derecho, pero no la obligación, de corregir los errores u omisiones del Contenido que determine a discreción suya. Usted reconoce que el filtrado del Contenido que realice iStockphoto para determinar que se trata de un Contenido aceptado se efectúa únicamente a modo de cortesía.
iStockphoto LP respeta la propiedad intelectual de terceros y exige a sus usuarios que muestren ese mismo respeto. Si cree que se ha copiado algún Contenido por medios que puedan infringir los derechos de autor del mismo, o que se ha infringido algún derecho de propiedad intelectual, informe a iStockphoto de dichas posibles infracciones poniéndose en contacto con el departamento de Relaciones con Colaboradores en el número (403) 265-3062 o enviando un correo electrónico a help@istockphoto.com.
Usted reconoce que la Información confidencial (tal y como se define más adelante) que pueda obtener al suscribir este Acuerdo de miembro corporativo y al utilizar el Sitio constituye una información valiosa, confidencial y privada de iStockphoto y sus concedentes de licencia, y acepta que durante la vigencia de este Acuerdo de miembro corporativo y después de la misma, no debe utilizar o revelar a ninguna persona dicha información confidencial sin el consentimiento por escrito de iStockphoto, salvo que se autorice específicamente en virtud de este Acuerdo de miembro corporativo o que la ley aplicable así lo exija.
A efectos de este Acuerdo de miembro corporativo, “Información confidencial” se refiere a todos y cada uno de los datos, información, documentos, software o materiales relativos al negocio y la gestión de iStockphoto, sus miembros, afiliados, concesionarios o concedentes de licencias, que estén designados como confidencial o que previsiblemente deba considerarse como tal, incluidos, entre otros: su modelo de negocio y operaciones, procesos, productos, diseños, precios, promociones, planes de negocio, oportunidades de negocio, finanzas, investigación, desarrollo, conocimientos técnicos, secretos comerciales, materiales de formación, personal, clientes, metodologías, contenido del Sitio que pertenezca a terceros y otra propiedad intelectual.
Usted consiente en indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a iStockphoto y sus afiliados, así como a sus respectivos directivos, representantes, empleados, accionistas, socios y agentes (de manera colectiva, las “Partes de iStockphoto”) frente a todas y cada una de las reclamaciones, responsabilidades, pérdidas, costes y gastos (incluidos los honorarios de los abogados por los servicios prestados a sus clientes) que genere cualquiera de las Partes de iStockphoto, así como en responsabilizarse de ellos, en relación con:
Este Acuerdo de miembro corporativo estará vigente hasta su extinción. Puede poner fin a este Acuerdo de miembro corporativo en cualquier momento enviando un correo electrónico a help@iStockphoto.com o por otros medios de notificación por escrito que iStockphoto considere aceptables y que permitan confirmar su identidad y su intención de poner fin al Acuerdo. iStockphoto se reserva el derecho de restringir, suspender o poner fin, a discreción suya, a su derecho de acceder a las secciones para miembros corporativos del Sitio en cualquier momento y por cualquier motivo, sin previo aviso y sin que de ello se derive responsabilidad alguna. iStockphoto puede cambiar, suspender o interrumpir todos o algunos de los aspectos del Sitio, incluida la disponibilidad de cualquiera de sus funcionalidades, de la base de datos o del Contenido, sin previo aviso y sin asumir responsabilidad alguna.
iStockphoto también podría poner fin o suspender su derecho de acceso a las secciones para miembros corporativos del Sitio por inactividad, que se define como la falta de acceso a dichas secciones durante un período de tiempo que iStockphoto considere razonable amplio.
La extinción de este Acuerdo de miembro corporativo no le exime de sus responsabilidades de pagar los importes adeudados a iStockphoto en virtud del mismo, ni de cumplir sus obligaciones de no utilizar las secciones para miembros corporativos del Sitio o cualquier Contenido de manera distinta a las permitidas en el presente Acuerdo o en cualquier otro acuerdo que se haya suscrito en el momento de descargar dicho Contenido (por ejemplo, un Acuerdo de licencia de contenido). La extinción de este Acuerdo de miembro corporativo se aplicará sin perjuicio de los derechos, alegaciones y limitaciones a la responsabilidad de iStockphoto, establecidos en virtud de este Acuerdo de miembro corporativo, los cuales prevalecerán después de la extinción del mismo.
Al extinguirse su derecho de acceso a las secciones para miembros corporativos del Sitio, usted acepta perder todos los créditos de descarga que queden en su cuenta.
ESTE SITIO WEB, INCLUIDO EL CONTENIDO DEL MISMO, SE PRESENTA “EN EL ESTADO QUE ESTÁ” SIN DECLARACIONES, GARANTÍAS O CONDICIONES DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITAMENTE, INCLUIDAS, PERO SIN LIMITARSE A ELLAS, LAS DECLARACIONES, GARANTÍAS O CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR. ISTOCKPHOTO NO DECLARA O GARANTIZA QUE EL SITIO O EL CONTENIDO DEL MISMO CUMPLAN CON SUS NECESIDADES O QUE SU USO SEA ININTERRUMPIDO O ESTÉ EXENTO DE ERRORES.
ISTOCKPHOTO NO DECLARA O GARANTIZA QUE EL SITIO O LOS CONTENIDOS DISPONIBLES PARA SU DESCARGA A TRAVÉS DEL MISMO ESTÉN EXENTOS DE VIRUS O DE CUALQUIER OTRO ELEMENTO CON PROPIEDADES CONTAMINANTES O DESTRUCTIVAS.
USTED ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD Y LOS RIESGOS DERIVADOS DEL USO DE ESTE SITIO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS CONTENIDOS O LA INFORMACIÓN DEL MISMO.
EN NINGÚN CASO, ISTOCKPHOTO O SUS DIRECTIVOS, RESPONSABLES, EMPLEADOS, ACCIONISTAS, SOCIOS, CONCEDENTES DE LICENCIAS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES DE ABSOLUTAMENTE NINGÚN DAÑO, YA SEA FORTUITO, INDIRECTO, PUNITIVO, EJEMPLAR O EMERGENTE (INCLUIDOS PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INTERRUPCIÓN, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL O DE CUALQUIER OTRA PÉRDIDA PECUNIARIA), EN RELACIÓN CON RECLAMACIONES, PÉRDIDAS, DAÑOS, DEMANDAS, LITIGIOS U OTRAS ACTUACIONES QUE SURJAN EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO DE MIEMBRO CORPORATIVO, INCLUIDOS ENTRE OTROS, EL USO DEL SITIO, DEPENDER DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL MISMO, ASÍ COMO EL ACCESO O EXPLOTACIÓN DEL CONTENIDO O DE CUALQUIER PARTE DEL MISMO, O CON LOS DERECHOS QUE SE LE CONCEDAN EN VIRTUD DEL ACUERDO, INCLUSO SI ISTOCKPHOTO HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN TALES DAÑOS, TANTO SI LA ACCIÓN SE BASA EN UN CONTRATO, PERJUICIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL U OTROS ACTOS.
EN CUALQUIER CASO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL MÁXIMA ACUMULADA PARA ISTOCKPHOTO EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO DE MIEMBRO CORPORATIVO O EN RELACIÓN CON EL USO O EXPLOTACIÓN DE TODO O PARTE DEL SITIO O DEL CONTENIDO DE CUALQUIER FORMA SE LIMITARÁ A CINCO DÓLARES CANADIENSES (5$).
ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS FORTUITOS O EMERGENTES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PODRÍA NO SER DE APLICACIÓN PARA USTED. EN TALES JURISDICCIONES, LA RESPONSABILIDAD DE ISTOCKPHOTO O DE CUALQUIERA DE SUS DIRECTIVOS, RESPONSABLES, EMPLEADOS, ACCIONISTAS, SOCIOS O AGENTES SE LIMITARÁ AL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY.
Usted declara y garantiza que:
iStockphoto controla, gestiona y administra este Sitio desde la Provincia de Alberta, Canadá. Se puede acceder al sitio Web desde todas las provincias y territorios de Canadá, así como desde otros países del mundo. Puesto que cada una de estas jurisdicciones posee leyes que pueden diferir de aquellas que estén vigentes en la Provincia de Alberta, al acceder al Sitio usted reconoce y conviene que este Acuerdo de miembro corporativo se regirá en virtud de las leyes de la Provincia de Alberta y las leyes federales de Canadá aplicables (sin referencia a los principios de conflictos entre leyes). Por el presente Acuerdo, usted se somete irrevocablemente a la jurisdicción de los Tribunales de la Provincia de Alberta, Canadá, en todo lo referente al contenido de este Acuerdo de miembro corporativo. Este Acuerdo de miembro corporativo no se regirá por el Convenio de las Naciones Unidas sobre Contratos para la Venta Internacional de Bienes, cuya aplicación queda expresamente excluida.
Usted acepta atender a todos los avisos o procesos remitidos a su nombre por correo electrónico, correo certificado o urgente con acuse de recibo, que se envíen a la dirección de contacto que usted facilite la primera vez que se le proporcione acceso a las secciones para miembros corporativos del Sitio o a cualquier otra dirección que usted nos pueda indicar por escrito eventualmente.
Todas y cada una de las disputas que surjan en virtud de este Acuerdo de miembro corporativo o en relación con el mismo, incluidas, entre otras las relativas a su validez, interpretación, ejecución e incumplimiento, deberán enviarse para su arbitraje en Calgary, Alberta, conforme a las normas de la Ley de Arbitraje (Alberta) vigente en el momento de solicitar dicho arbitraje.
Si, en lugar de someterse a arbitraje, iStockphoto estuviera obligada a acudir a los tribunales para hacer cumplir cualquiera de sus derechos o para cobrar cantidades adeudadas, usted acepta rembolsar a iStockphoto los honorarios (por los servicios de abogacía prestados), costas y gastos legales en caso de que la sentencia sea favorable a iStockphoto.
Usted acepta y reconoce específicamente que, además de este Acuerdo de miembro corporativo, también ha revisado los Términos de uso y otros acuerdos suscritos que se incorporen mediante referencia en este documento, y en la medida en que se produzca dicha incorporación, usted acepta estar vinculado a los mismos.
El hecho de que iStockphoto no vele por el cumplimiento de cualquiera de las disposiciones de este Acuerdo de miembro corporativo ni exija el estricto cumplimiento de las mismas no debe interpretarse como una exoneración de cualquiera de dichas disposiciones o derechos.
Si las partes incumplen total o parcialmente cualquiera de las disposiciones o partes del presente Acuerdo de miembro corporativo, o si no pueden llegar a un acuerdo, un tribunal o jurisdicción competente deberá establecer una o varias disposiciones, o una parte de las mismas, que refleje, de la manera más fiel posible, los términos de la disposición no ejecutable o de una parte de la misma. No debe ceder el presente Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de iStockphoto. Por su parte, iStockphoto puede ceder este Acuerdo a terceros sin su consentimiento, siempre que éstos acepten quedar vinculados por los términos del mismo.
Las partes han solicitado que este Acuerdo de miembro corporativo y todos los documentos asociados al mismo se redacten en inglés.
Si tiene alguna duda en relación con el sitio Web o con este Acuerdo de miembro corporativo, póngase en contacto iStockphoto enviando un correo electrónico a la dirección help@iStockphoto.com o llamando al (403) 265-3062.
USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO Y COMPRENDIDO ESTE ACUERDO DE MIEMBRO CORPORATIVO Y ACEPTA QUEDAR VINCULADO POR SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES. ASIMISMO, ACEPTA QUE EL PRESENTE DOCUMENTO ES LA DECLARACIÓN COMPLETA Y EXCLUSIVA DEL ACUERDO SUSCRITO ENTRE USTED E iSTOCKPHOTO, QUE SUSTITUYE A TODOS LOS ACUERDOS ANTERIORES, TANTO ORALES COMO ESCRITOS, ASÍ COMO A CUALQUIER OTRA COMUNICACIÓN MANTENIDA ENTRE USTED E iSTOCKPHOTO EN RELACIÓN CON EL ASUNTO DE ESTE ACUERDO DE MIEMBRO CORPORATIVO.
carro