Búsqueda avanzadaManual del ilustrador de iStockphoto
4.1 - Formatos de archivo
Los envíos de ilustraciones vectoriales constan de 1 archivo vectorial EPS (compatible con Adobe Illustrator 8) y, aparte, una vista previa de tu ilustración en formato RGB JPG, de tamaño 1900 x 2800 píxeles (mínimo).
Si lo deseas, también puedes incluir otros formatos de archivo o versiones de tu ilustración en otros colores en una carpeta ZIP independiente, aunque no es obligatorio.
Archivo vectorial en formato EPS
Para que tu archivo pueda aceptarse es fundamental que tenga formato EPS compatible con AI8: En caso contrario, no podremos evaluar tu trabajo. Pero, ¿qué ocurre si no utilizas Illustrator y no estás seguro de haber guardado la versión EPS correcta? Muy fácil. Abre tu archivo EPS en un programa de edición de texto y busca la línea superior. Tu archivo EPS debe ser "3.0" o inferior ("3.1" significa que el archivo no es compatible con AI8).
Ten en cuenta que algunas funciones no son operativas en el formato de archivos AI8 EPS. Algunas de dichas funciones son: ciertos efectos de gradiente y transparencias (formas transparentes, sombreado de contorno, brillo, biselado y labrado, etc.). Pedimos a los colaboradores que eviten el uso de transparencias en los trabajos que nos envíen. Para más información sobre compatibilidad con AI8, lee nuestro artículo 'Are You Compatible?' en el que se explica más detalladamente el formato de los archivos
Vista previa de JPEG
Es fundamental que tu vista previa de JPEG coincida con tu ilustración. Por tanto, verifica que cargas la vista previa correcta junto con tu archivo vectorial en formato EPS. El color, asunto y composición de tu JPEG debe reflejar fielmente tu ilustración AI8 EPS. En caso contrario tu trabajo será rechazado.
Si lo deseas, puedes aumentar el tamaño de tu JPEG a más de 1900 x 2800 píxeles.
Ten en cuenta que los colaboradores NO deben añadir leyendas, primeros planos o texto descriptivo en sus JPEG de vista previa, ya que dicho texto no se traducirá a otros idiomas. En su lugar, utiliza los campos "Titulo" y "Descripción" para describir tu imagen (para más información sobre títulos y descripciones, consulta el capítulo Metadatos en este manual).
Archivos alternativos (opcional)
Puedes cargar otros formatos de archivos (como AI, FH, Corel o PDF) o versiones de tu ilustración en otros colores si lo deseas. Tus archivos alternativos deben ir colocados en una carpeta ZIP, que se cargará separadamente de tu AI8 EPS e imagen de vista previa. Ten en cuenta que la carpeta ZIP es opcional y que no estás obligado a incluir otros formatos de archivos si no lo deseas.
No incluyas mensajes de texto personalizados u otros elementos que no estén relacionados con tu ilustración en tu carpeta de archivos alternativos. Las carpetas ZIP que contengan mensajes adicionales u otros elementos no relacionados con tu ilustración serán rechazadas.
LO QUE DEBES HACER
- Guarda tu archivo vectorial como archivo EPS compatible con Adobe Illustrator 8.
- Crea una imagen en miniatura JPEG de tu archivo, con un tamaño de 1900 x 2800 píxeles (mínimo).
- Envía formatos alternativos del archivo y/o versiones de tu ilustración en otros colores en una carpeta ZIP distinta si lo deseas (opcional).
LO QUE NO DEBES HACER
- Utilizar efectos que no sean compatibles con AI8 EPS (por ej.: transparencias, sombreado de contorno u otros efectos de trama).
- Cargar archivos vectoriales EPS de AI9+: Estos archivos no pueden abrirse con algunos programas de software vectorial.
- Incluir notas personalizadas u otros archivos no relacionados en tu carpeta ZIP.
- Agregar leyendas, títulos o texto descriptivo en tus JPEG de vista previa: este texto no puede traducirse a otros idiomas.
Anterior
|
Siguiente
Índice
3.0 Evaluación de la aplicación
- Editabilidad
- Cargar el mismo archivo más de una vez
- Trabajos artísticos derivados y auto-trazados
- Fuentes y dingbats
- Puntos y formas aislados
- Figuras abiertas
- Rellenos y trazos personalizados