(Este documento es para su mejor comprensión, siendo la versión original en Inglés el documento legalmente vinculante.)

Cláusulas de Licencias Ampliadas

Aquí tiene un rápido resumen de las opciones de Licencias Ampliadas disponibles en iStockphoto. Por favor, lea cuidadosamente los términos de cada cláusula en la Página de descarga del archivo. En cada caso donde el contrato de Licencia de uso de Contenidos estándar sea enmendado por los términos de una Licencia Ampliadas, todos los otros términos y condiciones del Contrato, permanecen íntegramente a todos los efectos, incluyendo todos los Usos Prohibidos.

1. Limitación de reproducciones y estampados

El contrato de Licencia de uso de Contenidos estándar limita la cantidad de veces que Usted puede imprimir el Contenido a 500.000 reproducciones. Comprando esta extensión, Usted podrá realizar un número ilimitado de reproducciones.

2. Licencias Multipuesto

Esta opción le permite extender el uso del Contenido a más de una persona en su empresa. Compre tantos puestos adicionales como necesite, hasta un número ilimitado.

3. Artículos para la reventa - Ediciones limitadas

Puede comprar Licencias Ampliadas que permitan usos del Contenido en artículos para la reventa, licencia, u otra distribución, incluyendo:

  1. hasta 100.000 tarjetas, artículos de papelería, adhesivos, o productos de papel,
  2. hasta 10.000 pósters, calendarios, tazas, or alfombrillas para ratón,
  3. o hasta 2.000 camisetas, artículos de vestuario, juegos, juguetes, artículos de entretenimiento, u obras enmarcadas.

4. Artículos electrónicos para la reventa - Ediciones ilimitadas

Usted también puede comprar la opción de revender el Contenido en un númer ilimitado de plantillas o artículos electrónicos para felicitaciones electrónicas o tarjetas similares, plantillas electrónicas para web o desarrollo de aplicaciones, plantillas PowerPoint o Keynote, salvapantallas, y plantillas para e-mails o catálogos.

5. Garantía Legal Ampliada

La responsabilidad legal de iStockphoto bajo el Contrato de Licencia de Contenidos Estándar o el Contrato de Licencia de Contenidos de Audio Estándar (así como cualquier otro acuerdo bajo el que se otorgue licencia para los mismos contenidos) quedará incrementado a partir de un total de 10.000 dólares estadounidenses hasta un total de 250.000 dólares estadounidenses.

Material legal

Las siguientes son las cláusulas legales que afectan a las variadas opciones de Licencias Ampliadas. Estas deben ser leídas conjuntamente con el Contrato de Licencia de uso de Contenidos, pero son puestas aquí abajo para su conveniencia.

Limitación de reproducciones y estampados

A pesar de la restricción contenida en la sección 4(a)(14) de las Prohibiciones de la Licencia Standard limitándole a 500.000 reproducciones, se le permitirá con respecto a este contenido realizar hasta un número ilimitado de reproducciones, y el Contrato se considerará enmendado respecto a esto. Todos los demás términos y condiciones del Contrato, permanecen íntegras en fuerza y efecto, incluyendo los Usos Prohibidos.

Licencias Multipuesto

A pesar de la restricción contenida en la sección 4(a)(10) de las Prohibiciones de la Licencia Standard limitándole a un sólo puesto para usar el Contenido, se le permitirá con respecto a este contenido [hasta 5, o un número ilimitado] de puestos o usuarios del Contenido en su empresa, dando por hecho que todos estos usuarios sean o bien empleados o bien están de acuerdo a ser regidos por el Contrato, y que Usted se hace responsable de todo uso que hagan estos usuarios añadidos. El Contrato se considerará enmendado respecto a esto. Todos los demás términos y condiciones del Contrato, permanecen íntegras en fuerza y efecto, incluyendo los Usos Prohibidos.

Artículos para la reventa - Ediciones limitadas

A pesar de la restricción contenida en la sección 4(a) de las Prohibiciones de la Licencia Standard prohibiendo el uso o mostrar el Contenido en artículos para la reventa, se le permitirá con respecto a este contenido específico, producir los siguientes artículos para la reventa, licencia, u otra distribución:

  1. hasta 100.000 postales, felicitaciones u otras tarjetas, artículos de papelería, adhesivos, o productos de papel,
  2. hasta 10.000 pósters, calendarios u otras publicaciones similares, tazas o alfombrillas para ratón,
  3. o hasta 2.000 camisetas, sudaderas u otro vestuario, juegos, juguetes, artículos de entretenimiento, obras enmarcadas o montadas

en los cuales el Contenido sea usado o mostrado (la "Mercancía de Reventa"), con tal de que:

  1. el derecho de producir la mercancía de Reventa en ningún modo garantiza derecho alguno o cualquier receptor de la Mercancía de Reventa, sobre la propiedad intelectual u otros derechos respecto al Contenido;
  2. Usted acuerda indemnizar a las partes de iStockphoto de cualquier coste, obligación, daños o gastos incurridos por cualquiera de ellos relativos a o en conexión con cualquiera de la Mercancías de Reventa;
  3. cualquier producción de Mercancía de Reventa en exceso de la edición permitida está prohibida y requiere que el Contenido sea comprado de forma separada;
  4. todos los demás términos y condiciones del Contrato permanecen íntegros a fuerza y efecto, incluyendo todos los Usos Prohibidos.

Artículos electrónicos para la reventa u otra distribución - Edición ilimitada

A pesar de la restricción contenida en la sección 4(a) de las Prohibiciones de la Licencia estándar prohibiendo el uso o muestra el Contenido en artículos para la reventa, se le permitirá con respecto a este Contenido específico, producir un número ilimitado de los siguientes artículos para la reventa, licencia u otra distribución:

  1. plantillas o artículos electrónicos para felicitaciones electrónicas o tarjetas similares, plantillas electrónicas para web o desarrollo de aplicaciones, plantillas PowerPoint o Keynote, salvapantallas, y plantillas para e-mails o catálogos.

en los cuales el Contenido sea usado o mostrado (la "Mercancía de Reventa Electrónica"), con tal de que:

  1. el derecho de producir la Mercancía de Reventa Electrónica de ningún modo garantiza ningún derecho a Usted o cualquier otro receptor de la Mercancía de Reventa Electrónica de ninguna propiedad intelectual u otros derechos sobre el Contenido;
  2. Usted acuerda indemnizar a las partes de iStockphoto de cualquier coste, obligación, daños o gastos incurridos por cualquiera de ellos relativos a o en conexión con cualquiera de la Mercancías de Reventa Electrónica;
  3. todos los demás términos y condiciones del Contrato permanecen íntegros a fuerza y efecto, incluyendo todos los Usos Prohibidos.


(Este documento es para su mejor comprensión, siendo la versión original en Inglés el documento legalmente vinculante.)

Garantía Legal Ampliada

Las referencias que en la Sección/Cláusula 8 (e) del Contrato de Licencia de Uso de Contenidos se hacen a “DIEZ MIL ($10.000) US DÓLARES” deberán eliminarse en su integridad, y sustituirse por “DOSCIENTOS CINCUENTA MIL ($250.000) US DÓLARES”.

Las referencias que en la Sección/Cláusula 9 (e) del Contrato de Licencia de Contenidos de Audio se hacen a “DIEZ MIL ($10.000) US DÓLARES” deberán eliminarse en su integridad, y sustituirse por “DOSCIENTOS CINCUENTA MIL ($250.000) US DÓLARES”.

Versión para imprimir