iStockphoto: manual de formación de material de audio disponible comercialmente

7.2 Requisitos legales: derechos de autor, marcas comerciales y sociedades de gestión de derechos de autor

iStock hace todo lo posible por cumplir la legislación internacional y otras leyes sobre derechos de autor, con nuestra jurisdicción principal en Canadá.

http://laws.justice.gc.ca/en/C-42/index.html

Cargar el sonido de otra persona está estrictamente prohibido y supone un incumplimiento del Contrato de Afiliación de iStock, el Contrato de Colaboración para Artistas de Sonido y la legislación aplicable. Para poder cargar la obra, tienes que ser el titular de los derechos de autor (artista original) de las letras, la composición musical, la interpretación o la grabación de sonido. Si no has escrito, interpretado o realizado la grabación original de la obra, no puedes enviarla. Si has escrito las letras y la música pero no la has interpretado o grabado, debes tener una autorización firmada por ti, los intérpretes y el autor de la grabación de sonido.

Aunque hayas escrito, interpretado y/o grabado una obra, si tú u otro de los propietarios de los derechos ha cedido los derechos de la obra a una sociedad de gestión de derechos de interpretación o mecánicos como SOCAN, ASCAP, BMI, SESAC, GEMA, PRS, etc., o a un estudio de grabación o compañía discográfica, no podrás cargarla. A nadie le gusta leer los contratos, pero te recomendamos que los busques y les eches un vistazo. Si has cedido parte de los derechos de tu trabajo, pero no todos, no podrás cargarlo. Por ejemplo, si eres socio de ASCAP, es posible que tengas derecho a autorizar el uso de tu obra pero no podrás cargarla en iStock.

La carga de cualquiera de las siguientes obras está terminantemente prohibida y, según la gravedad del delito, podría dar lugar a acciones legales y a la anulación de tu contrato de miembro:

  • Una grabación de una grabación de sonido. Si encuentras un viejo LP en el sótano de tus padres (o en cualquier otro lugar), no puedes grabarlo de forma digital y cargar el material.
  • Una grabación de sonido realizada por ti en un concierto o festival
  • Una grabación de sonido que hayas encontrado o descargado de Internet.

Letras y composiciones musicales robadas - ¿Has escuchado una melodía que te gusta en la radio, televisión o el CD de un amigo? Olvídate de ella y crea tu propio trabajo original. iStock no admitirá ningún material que sea o suene muy parecido al de otra persona. Esto significa que no puedes utilizar el trabajo de otra persona ni en parte ni en su totalidad, aunque pueda tratarse de una práctica habitual en ese género musical. Por ejemplo, el estilo hip hop y rap algunas veces usa "muestras" de otras obras para crear canciones "nuevas". La carga de este tipo de contenido en iStock no es aceptable y será rechazada. No puedes crear una versión de una canción popular y decir que es tuya. No obstante, puedes interpretar y grabar música de partitura que sea de dominio público como Bach o Mozart. No puedes usar en tus archivos de audio para iStock música de partitura de dominio público grabada anteriormente o una canción clásica que hayas escuchado en la radio (o en cualquier otro sitio) interpretada por otro artista.

Marcas comerciales o eslóganes - Las canciones que incluyan eslóganes o marcas comerciales no son aceptables. Por ejemplo, si deseas enviar una canción sobre "camiones" o "coches", usa el término genérico en vez de el de las marcas comerciales como F-150®, Volvo®, etc.

Bucles de audio y temas disponibles previamente - Existen numerosos bucles de audio y temas disponibles comercialmente que pueden o no ofrecer su uso autorizado en nuevos trabajos de música para la venta. iStock se compromete a autorizar únicamente el material original, por lo que no podrás cargar estos sonidos disponibles previamente, ya sea individualmente o como parte de un nuevo trabajo musical.

Estamos encantados de que hayas decidido unirte a la comunidad de audio de iStock y estamos deseando añadir tus contenidos a nuestra colección. Si tienes alguna duda o problema, ponte en contacto con el departamento de audio de iStock en la dirección onedeafear@istockphoto.com.


Anterior | Continuar con la solicitud