Artículo de iStockphoto: Entrevista a Elena Vizerskaya

Elena Vizerskaya se unió a iStockphoto en 2010 y causó sensación de manera inmediata. Sus obras demostraron que las imágenes de stock inventivas y drásticamente diferentes no solo podían encontrar un público, sino también hacerlo florecer. Recientemente, el artista de iStock Goldmund entrevistó a Elena Vizerskaya para el foro de stock de Lumina School. La entrevista original fue traducida del ruso al inglés por svetikd, y ahora tenemos el honor de presentártela aquí, en iStock.

Artículo gráfico de iStockphoto

Goldmund: Cuando tu obra apareció en iStock en 2010 causó una gran impresión; fue toda una descarga de energía creativa. Inspiraste a muchas personas. Hasta donde yo sé, te convertiste en el colaborador de iStock con el crecimiento más rápido. ¿Cómo decidiste empezar a vender tus obras en iStock? ¿Estás contenta con la decisión tomada? ¿Te sorprendió que tus fotografías se vendiesen tan bien aunque no parezcan tan comerciales o de stock en el sentido más tradicional?

Elena: No me gustaba tratar directamente con los clientes y tener que ceder a sus antojos. Eso fue lo que inclinó la balanza en mi decisión. Mi foto se convirtió casualmente en fotografía de la semana en iStock, atrajo la atención hacia mis obras y las hizo tremendamente populares. No obstante, lo cierto es que no creo en las casualidades. No me sorprendió demasiado el volumen de ventas, pero eso no quiere decir que no lo disfrutase.

Artículo gráfico de iStockphoto
iStockphoto - Imagen de Elena Vizerskaya

G: Estoy seguro de que muchas personas al igual que yo, quedaron hechizadas con tu fotografía big wash. No hay duda de que puede arrancar una sonrisa al más serio. ¿Hay algún detalle interesante sobre esa obra que quieras compartir con nosotros?

E: La verdad, hubo quien consideró que esta imagen atentaba contra los derechos de los animales. No todo el mundo entendió el sentido del humor.


G: Tu obra es oscura, sensual y encantadora al mismo tiempo. Bellezas angelicales y criaturas demoníacas, estallidos de color y lugares cubiertos de niebla habitados por la muerte. Ya sé que es un cliché preguntarte dónde encuentras la inspiración, pero aun así, me gustaría saber cómo funciona tu proceso creativo. ¿Podrías hablarme del momento en que concibes la idea de una nueva imagen y de cómo es el proceso hasta que tu visión se materializa?

E: ¡Ups! La mayoría de las veces sencillamente elijo una de las fotos que más me gustan de una sesión, pero en ese momento todavía no sé en qué se convertirá. El procedimiento, para mí, es como una especie de meditación, un juego. Me interesa mucho más este enfoque que el planear con precisión la creación de algo muy específico. Todas mis imágenes proceden de mis sueños, donde me siento mucho más cómoda que en esta realidad. Me gusta dormir mucho.

iStockphoto - Imagen de Elena Vizerskaya

G: En tus sueños, ¿eres consciente de que estás soñando?

E: Sí, practico el sueño lúcido.


G: Para conectar con esa fuente interior de inspiración y energía ilimitada, las personas adoptan diferentes técnicas, como rituales religiosos, deportes de riesgo, meditación, yoga u otras prácticas espirituales. ¿Realizas alguna de estas actividades? Si es así, ¿cómo afecta a tu creatividad y a tu persona?

E: Llevo alrededor de un año practicando yoga. Ha tenido un tremendo impacto en mi percepción de las cosas, de una forma poderosamente positiva.


G: Si... el yoga es algo maravilloso, ¿verdad? ¿Crees en Dios? ¿Cómo lo definirías?

E: Dios somos nosotros. Todos somos pequeñas piezas de Dios. Somos los átomos de un ser que para nosotros es Dios. Esa es mi forma de verlo, y estoy segura de que no soy la única. Supongo que en nuestros cuerpos también pueden existir universos, y así hasta el infinito.

iStockphoto - Imagen de Elena Vizerskaya

G: Nuestro foro Lumina es un poco diferente en el sentido de que, por un lado, se centra en la producción de stock, mientras que por el otro atiende a aspectos más espirituales y de desarrollo personal. A muchos de nuestros miembros les encantaría saber cómo percibes el vínculo entre tu lado espiritual y el trabajo que realizas. ¿Cómo crees que se relacionan?

E: Mis creaciones tienen muy poco de racionales. Son más bien no verbales. A menudo siento emociones que no puedo expresar con palabras pero si a través de mis imágenes.


G: ¿Por qué tus respuestas son mucho más cortas que mis preguntas? : )

Artículo gráfico de iStockphoto

E: Quizá porque no soy exactamente el tipo de persona habladora.


G: ¿Creciste en Ucrania? ¿En Kiev?

E: Sí, nací allí.


G: En los noventa, cuando eras una adolescente, tu país se encontraba sumido en la confusión; víctima de problemas económicos y la pérdida de valores morales. ¿Crees que ese entorno influyó en tu creatividad y desarrollo personal de una forma positiva?

E: Creo que lo que más me afectó fue la gran falta de cosas básicas y de juguetes, incluso antes de la caída de la Unión Soviética. Por aquel entonces no teníamos nada y yo era una niña pequeña que ansiaba un montón de cosas, pero me vi obligada a forzar los límites de mi imaginación para crear con ella todo lo que deseaba. Este tipo de circunstancias son extremadamente beneficiosas para el desarrollo de la imaginación y la creatividad. Gracias a esa situación, desarrollé la habilidad de crear a partir de la nada.

En cualquier caso, la sociedad y sus complejos problemas nunca me han interesado demasiado. Desde que tenía tres años tuve que hacer frente a sus facetas más desagradables y para entonces ya había empezado a vivir en mi propio mundo, en el que todavía habito. El universo que yo siento tan vivamente crea las condiciones perfectas para mi desarrollo, y hace que todos mis deseos creativos se conviertan en realidad. A pesar de la cruda realidad de mi país, nunca sentí la necesidad de trasladarme a otro lugar.

iStockphoto - Imagen de Elena Vizerskaya

G: Ahora entiendo cómo funciona esto: si te hago una pregunta muy corta, me das una respuesta muy larga.

E: Jajaja.. La ley de los contrarios.


G: En tus palabras reconozco muchos de los sentimientos de mi propia infancia en Yugoslavia, donde crecí.

E: Sí, tu país no era mucho más acogedor que el mío por aquel entonces.


G: Creo que un entorno en decadencia y sin esperanza puede crear los mundos interiores más hermosos, como se puede apreciar en las obras de Dostoyevski. ¿Te gustan sus novelas?

E: Sí, estoy de acuerdo. Y claro, también me encanta Dostoyevski.


G: Anteriormente comentabas que en tus sueños te sientes como en casa, y que eres consciente de cuándo sueñas. ¿Qué hay de la conciencia de esta realidad? El control de la realidad material, la elevación de tu energía vital y tu kundalini, alcanzar algo más allá de lo humano..., ¿te interesan ese tipo de cosas?

E: Sí que me interesan, pero no soy capaz de superar mi propia desvinculación de otras personas. Me cuesta aceptar su estupidez y otro tipo de defectos como normales. Soy muy consciente de mi capacidad para cambiar la visión del mundo de los demás, incluso durante una mera conversación, pero no tengo intención ni ganas de hacerlo.

iStockphoto - Imagen de Elena Vizerskaya

G: ¿Alguna vez te has sentido como si hubieses nacido en el planeta equivocado?

E: No. Sé muy bien por qué estoy aquí y a dónde me dirijo en esta realidad, pero también soy consciente de las cosas que faltan y de otras muchas que no están funcionando. Echo de menos el lugar en el que estaba antes de nacer en la Tierra.


G: Entonces, ¿hacia dónde te diriges? ¿Cuál es tu objetivo en la vida?

E: No se trata de eso. Creo que ponerse una meta es sencillamente una ilusión; crearse un camino que hay que seguir, sin cambios de dirección, y sin levantar la vista de ese trayecto cerrado. No creo que pueda explicar por qué estoy aquí. De hecho, no quiero hablar de ello porque tendríamos tomar derroteros esotéricos y metafísicos que no vienen al caso.


G: De acuerdo. Volvamos a la Tierra, entonces. En muchas de tus obras utilizas animales que se encuentran perfectamente integrados en la escena. ¿Cómo lo consigues? ¿Los fotografías en tus viajes y después, por ejemplo, cuando necesitas una cebra en tu composición buscas en el archivo de safari o algo así?

E: Fotografío todo lo que se mueve. Nunca sé lo que voy a necesitar. También les pido a mis mejores amigos que tienen cámara que me fotografíen cosas. Saben lo importante que es para mí.

iStockphoto - Imagen de Elena Vizerskaya

G: ¿Y después revisas tus fotografías buscando piezas para tu nuevo y hermoso gran puzle?

E: Sí, entonces me dedico a combinar los ingredientes hasta que siento que estoy en el buen camino.


G: Estoy seguro de que muchos iStockers desearán saber qué equipo utilizas para trabajar.

E: Nikon D3 Lumix GF1, Canon 550D, Windows 7, Photoshop 5, pintura al pastel, acuarelas, texturas y un escáner. Eso es todo.


G: ¿No usas una tableta gráfica?

E: ¡Sí, claro! Uso una Wacom Intuos A3. Sin ella me siento sin manos.


G: ¿Tienes algún consejo para los usuarios del foro de Lumina y de iStock que admiran tu trabajo y que están dando los primeros pasos de su carrera fotográfica? ¿Cómo se alcanza el nivel artístico y de sofisticación de Elena Vizerskaya en una obra?

E: Me gustaría que entendiesen que no sirve de nada copiar fotografías populares. Cada uno debe mirar en su interior para buscar su propia forma de expresión. Si no, nos limitaremos a crear un mundo de clones, sin crecimiento ni evolución alguna.


G: Gracias por compartir con nosotros tu tiempo y dejarnos conocer un poco a la persona que está detrás de las inspiradoras obras de Elena Vizerskaya.

E: Gracias a vosotros.